La corona del loco Leoric

Contra el Concellor

Caín indica al héroe un nuevo nombre: Haedrig Eamon, el herrero. Él sabe dónde encontrar la corona puesto que su abuelo fue enterrado en la misma cripta que al rey Leoric.
Sin embargo, el herrero pide al héroe ayuda para salvar a su familia y amigos, atacados por los zombies.
Haedrig y el héroe se dirigen a la casa del primero y eliminan a varios zombies. Al llegar a la mujer, esta no puede resistir la enfermedad y también se transforma en zombie (concretamente Wretched Mother).
El héroe y el herrero derrotan a este nuevo jefe y entonces él decide seguirte e indicarte la posición de la tumba de Leoric.
La salida noroeste de Nueva Tristán se abre al héroe y se adentra en una nueva zona, parecida en aspecto al camino a vieja Tristán, pero esta vez podemos encontrar tumbas y enemigos más poderosos.
Una vez llega a la cripta y, tras bajar un par de niveles, el héroe llega al altar donde está la corona del rey Leoric.
Al intentar sacar la corona del altar, un jefe emerge (un concellor cuyo nombre no recuerdo).
Tras derrotar al jefe y obtener la corona y la Stone of Recall, el héroe vuelve a la ciudad y entrega la corona al herrero, que la repara y ofrece todos sus servicios.